You're My Heart, You're My Soul by Modern Talking first appeared on the Israeli foreign-music chart on 23 Jun 1985, entering at #24. It peaked at #1 on 4 Aug 1985, holding the top spot for 3 weeks. In total it spent 11 weeks on the chart, last charting on 8 Sep 1985. It also made the year-end chart: #1 of 1985.
| Wk | Date | Pos |
|---|---|---|
| 1 | 23 Jun 1985 | 24 |
| 2 | 30 Jun 1985 | 20 |
| 3 | 7 Jul 1985 | 10 |
| 4 | 14 Jul 1985 | 7 |
| 5 | 21 Jul 1985 | 2 |
| 6 | 4 Aug 1985 | 1 |
| 7 | 11 Aug 1985 | 1 |
| 8 | 18 Aug 1985 | 1 |
| 9 | 25 Aug 1985 | 4 |
| 10 | 1 Sep 1985 | 11 |
| 11 | 8 Sep 1985 | 22 |